Beth: Cynllun peilot talebau sy’n galluogi pobl ar incwm isel yng Nghaerdydd i wario £11 yr wythnos ar ffrwythau a llysiau drwy eu prynu’n uniongyrchol gan ffermwyr neu stondinau llysiau a ffrwythau organig a chyfeillgar i’r blaned ym Marchnadoedd Ffermwyr Caerdydd. 

Ble: Caerdydd, Cymru

Pa rai o’r chwe agwedd mae hyn yn ei gwmpasu: Talebau, Manwerthwyr lleol

Beth mae’n ei ddangos: 

  • Parodrwydd i deithio at fanwerthwr lleol i gael gafael ar ffrwythau a llysiau organig am bris gostyngol. 
  • Ymdeimlad o lesiant o ganlyniad i gael mynediad at ffrwythau a llysiau organig a theimlo’n rhan o gymuned y farchnad
  • Mwy o ffrwythau a llysiau yn cael eu bwyta a chael syniad o flas 

Y stori: Yng Nghaerdydd, daeth Pontio’r Bwlch â phobl o gymunedau ethnig amrywiol at ei gilydd, ynghyd â ffermwyr, manwerthwyr a deietegwyr i ganfod ffyrdd o sicrhau bod ffrwythau a llysiau organig yn fwy fforddiadwy i bobl ar incwm is. 

Meddyliodd y grŵp am y syniad o greu Cerdyn y Blaned i bobl allu ei ddefnyddio yn y tair marchnad ffermwyr yn y ddinas sef Rhiwbeina, y Rhath a Glan-yr-afon. Datblygwyd hyn ymhellach mewn ail weithdy cyd-greu er mwyn i’r grŵp cychwynnol o’r rhai sy’n derbyn Cerdyn y Blaned allu pennu’n union sut y byddai’r cerdyn yn gweithio. Mae gwerth hyd at £11 ar y cerdyn bob wythnos.

Cyflwynwyd y cynllun peilot mewn dau gam. Ar ôl i’r grŵp cychwynnol ddylunio a threialu’r cerdyn, gwelwyd bod angen sefydlu system ddigidol effeithiol i fanwerthwyr a siopwyr. Gwelwyd hefyd mai’r rhai sydd fwyaf tebygol o siopa yn y marchnadoedd yw’r rhai sy’n byw yn agos atynt. Felly bydd cam 2, sy’n dechrau fis Hydref 2024, yn cynnwys pobl sy’n barod i deithio i’r marchnadoedd gan ddefnyddio system ddigidol.

Un o’r tyfwyr bwyd sy’n cefnogi’r cynllun yw Pawel Wisniewski, sy’n rhedeg Paul’s Organic Veg yn Sir Fynwy. Meddai:

"Fel ffermwr organig, rwy’n teimlo’n angerddol ynglÅ·n â darparu’r bwyd gorau posibl i bobl. Bwyd yw conglfaen ein hiechyd, a gall gwneud dewisiadau bwyd da nawr arwain at ddyfodol iachach. Mae’r prosiect hwn yn hynod gyffrous gan ei fod yn gadael i mi rannu’r angerdd hwn a chysylltu â chwsmeriaid newydd, gan eu helpu i wneud dewisiadau iachach a chael mynediad at fwyd o safon uchel."

Mae cynllun peilot Caerdydd wedi cael ei gydlynu drwy rwydwaith Bwyd Caerdydd sy’n cysylltu pobl a phrosiectau sy’n gweithio i hyrwyddo bwyd iach, amgylcheddol gynaliadwy a moesegol ar draws y ddinas. Deilliodd y syniad ar gyfer Cerdyn y Blaned o weithdai cymunedol Syniadau Mawr a drefnwyd gan Bwyd Caerdydd.

Meddai Cydlynydd Bwyd Caerdydd, Pearl Costello:

"Mae Bwyd Caerdydd yn falch o gefnogi ein partneriaid, gan gynnwys Marchnad Ffermwyr Caerdydd, i ddatblygu’r cynllun arloesol hwn. Mae’n cyd-fynd yn berffaith â chenhadaeth Bwyd Caerdydd i sicrhau bod bwyd da wrth wraidd cymunedau cryf, iach a chadarn. Mae Cerdyn y Blaned hefyd yn gam gwych tuag sicrhau bod Caerdydd yn derbyn gwobr Aur Lleoedd Bwyd Cynaliadwy, gan ddangos cryfder mudiad bwyd da y ddinas gan wneud dewisiadau bwyd sy’n gyfeillgar i’r hinsawdd yn fwy hygyrch a fforddiadwy."

Partneriaid y prosiect:

Cefnogwyr:

  • Deietegwyr Iechyd y Cyhoedd Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a’r Fro

Y camau nesaf: Ar ôl cam 2, ehangu i fannau manwerthu eraill yng Nghaerdydd

 


Bridging the Gap: Demonstrating ways to make organic food more accessible via farmer-focused supply chains.

Sustain
The Green House
244-254 Cambridge Heath Road
London E2 9DA

020 3559 6777
sustain@sustainweb.org

Our mission is to catalyse systemic change in the UK’s food and farming system – securing a healthy, fair, and sustainable future for all people, nature and a stable climate.

© Sustain 2026
Registered charity (no. 1018643)
Data privacy & cookies
Icons by Icons8

Sustain